Bibliografia ufficiale


Autore Messaggio
eNKay
Gwaihir
Messaggi: 11084
MessaggioInviato: Gio 02 Nov 2006 10:30 am    Oggetto: Bibliografia ufficiale   

Ora, non ricordo se avessimo già fatto questo esperimento. Lo scopo sarebbe di riuscire a compilare la lista definitiva delle pubblicazioni, in qualunque lingua, dei libri di Tolkien pubblicati fin'ora. Quelli in italiano e in inglese soprattutto, ma se qualcuno di voi conosce anche libri in altre lingue non si nasconda!

Per ogni libro, inseriamo:

Lingua
Autore (spesso ci sono libri che parlano di Tolkien ma, ovviamente, non sono scritti da lui).
Titolo
Casa Editrice

Mi date una mano con questa cosa? Sarebbe utilissima per gli utenti che meno conoscono l'opera di Tolkien!
E anche per me, che poco conosco le pubblicazioni in italiano.
26 / 27 gennaio 2009

I giorni della memoria.


Ultima modifica di eNKay il Mar 07 Nov 2006 12:36 pm, modificato 1 volta in totale
Misericordia
"MR PISOLONE"
Messaggi: 2642
Località: Ministerium für Staatssicherheit, Berlin-Lichtenberg.
MessaggioInviato: Gio 02 Nov 2006 12:00 pm    Oggetto:   

Bell'idea, che porterà un ulteriore salasso al mio portafoglio, so che cederò e prenderò buona parte di quelli che citerete e che non conosco.

Diamo il via alle danze:

In italiano:

- Tom Shippey, Tolkien autore del secolo, Simonelli editore.

- David Day, Il bestiario di Tolkien, Bompiani, e L'anello di Tolkien, Piemme.

- AA.VV, Mitopoiesi, fantasia e storia in Tolkien, Grafo.

- Humphrey Carpenter, J.R.R. Tolkien, la biografia, Rusconi (ora Bompiani), e Gli Inklings: Tolkien, Lewis e co., Jaca Book.

- Karen Fostad, l'atlante della Terra di Mezzo, Rusconi (non so se Bompiani l'abbia ristampato).

- AA.VV, Dizionario dell'universo di J.R.R. Tolkien, Bompiani.

- Giovanni Agnoloni, Letteratura del fantastico. I giardini di Lorien, Studio Tre (consigliatissimo, ma costa 80 cucuzze!)

Poi ci sono svariati saggi di Paolo Gulisano e Gianfranco de Turris, ma per i titoli dovrei guardare a casa, non li ricordo tutti.

EDIT: ecco i titoli di Gulisano:

- Tolkien, il mito e la grazia, Ancora.

- La mappa della Terra di Mezzo e La mappa del Silmarillion, Rusconi.

- Giochi da Hobbit, feste e divertimenti nella Terra di Mezzo, Ancora.

e di De Turris:

- La compagnia, l'anello, il potere. J. R. R. Tolkien creatore di mondi, Il Cerchio.

In inglese:

- Joseph Pierce, Tolkien, man and myth, Harper Collins.

- Anna Neimark, Myth maker, non ricordo l'editore.

- Mary Burns, Perilous realms: celtic and norse in Tolkien's Middle Earth, University of Toronto press.

Per ora altri non ne ricordo.
kade
Nazgul
Messaggi: 432
MessaggioInviato: Dom 05 Nov 2006 10:07 am    Oggetto:   

non ho capito bene se stiamo parlando dei libri di tolkien, editi o inediti, o dei libri su Tolkien. boh. comunque porto il mio sassolino alla montagna. Giusto perchè è fra le mie mani in questo momento...

lingua: italiano
Autore :Tolkien
titolo: Il medioevo e il fantastico
Editore: luni editrice
costo 33.000 lire, divenute 21,70 euro
trattasi di una racoclta di saggi e interventi alle conferenze di tolkien, sulla letteratura medievale.
Volo ut sit. (S. Agostino)

nunca se acuesta el sol


Ultima modifica di kade il Dom 26 Nov 2006 9:34 am, modificato 1 volta in totale
Diable Noire
Trickster
Messaggi: 4714
Località: The dark heart of a dream
MessaggioInviato: Dom 05 Nov 2006 14:16 pm    Oggetto:   

Italiano:

L'atlante della terra di mezzo, Karen Winn Fonstad, Bompiani.
Lingue elfiche, Edouard J.0 Kloczko
Il signore dei Tranelli, The Harvard Lampoon, Fanucci Editore Mr. Green
J.R.R. Tolkien. La biografia, Carpenter Humphrey, Fanucci
La vita di J. R. R. Tolkien, White Michael, Bompiani
Antologia di JRR Tolkien, Bompiani (ex Rusconi)
J.R.R. Tolkien: la via per la Terra di mezzo, Tom Shippey, Marietti
I popoli di Tolkien, Bompiani
L'anello e la spada. Guida al mondo di J. R. R. Tolkien, Bottero Alessandro, Mare Nero
La compagnia, l'anello, il potere. J. R. R. Tolkien creatore di mondi , Bologna Tullio; De Turris Gianfranco; Giuliano Stefano, Il Cerchio
Immagini, Tolkien John R. R., Bompiani
La realtà in trasparenza. Lettere, Tolkien John R. R., Bompiani


I libri di Tolkien (Tutti pubblicati da Bompiani e precedentemente da Rusconi):

Lo Hobbit
Il Signore degli Anelli
Il Silmarillion
Racconti perduti
Racconti ritrovati
Racconti incompiuti
Il cacciatore di draghi
Albero e Foglia
Mr. Bliss
Il fabbro di Wooton Major
Le lettere di Babbo Natale
Le avventure di Tom Bombadil
Roverandom. Le avventure di un cane alato
(BUR)
I've spent my entire life doing nothing but collecting comic books... and now there's only time to say... LIFE WELL SPENT!

Kiraliel Hydara
Custode delle Antiche Ere
Messaggi: 5979
Località: IIPP Firenze
MessaggioInviato: Lun 06 Nov 2006 17:19 pm    Oggetto:   

Diable Noire ha scritto:

Il signore dei Tranelli, The Harvard Lampoon, Fanucci Editore Mr. Green


Lo sghorbit, A.R.R.R. Roberts, Fanucci Editore
Il ritorno del signore dei tranelli, Collettivo Autonomo Rumente, Fanucci Editore

Mr. Green
Loki Peregrino
Balrog
Messaggi: 1359
Località: Tol Eressëa
MessaggioInviato: Lun 06 Nov 2006 19:36 pm    Oggetto:   

Kiraliel Hydara ha scritto:
Diable Noire ha scritto:

Il signore dei Tranelli, The Harvard Lampoon, Fanucci Editore Mr. Green


Lo sghorbit, A.R.R.R. Roberts, Fanucci Editore
Il ritorno del signore dei tranelli, Collettivo Autonomo Rumente, Fanucci Editore

Mr. Green


Blasfemi che non siete altro!!!! Evil or Very Mad

Rispetto
my aNobii
È stata la magia dei Druidi a causare questo problema, ed è mia precisa responsabilità risolverlo. Ohmsford, pensateci voi! Allanon su Nonciclopedia
Diable Noire
Trickster
Messaggi: 4714
Località: The dark heart of a dream
MessaggioInviato: Lun 06 Nov 2006 19:56 pm    Oggetto:   

Orome ha scritto:

Blasfemi che non siete altro!!!! Evil or Very Mad

Rispetto


Il signore dei tranelli fu autorizzato da Tolkien stesso. Cool

E poi è opera dei pazzi del The Harvard Lampoon, mica del primo che passa...
I've spent my entire life doing nothing but collecting comic books... and now there's only time to say... LIFE WELL SPENT!

SilviaZabini
Elfo
Messaggi: 227
Località: Zabini Manor
MessaggioInviato: Mar 07 Nov 2006 11:58 am    Oggetto:   

Non mi sembra di averli visti, quindi aggiungo:

Master of Middle-earth : the achievement of J.R.R. Tolkien / Paul H. Kocher. - London : Thames and Hudson, 1973. - 247 p. ; 21 cm.

Dizionario del mondo fantastico : l'universo di J.R.R. Tolkien dalla A alla Z / Felice Beneduce ... et al!! ; con la collaborazione di Massimo Centini ... et al!!. - Santarcangelo di Romagna : Rusconi Libri, stampa 1999. - 409 p. : ill. ; 22 cm.

Gli *anelli della fantasia / Andrea Monda, Saverio Simonelli. - °Milano! : Frassinelli, °2004!. - XII, 290 p. ; 21 cm.

Tolkien : il signore della fantasia / Andrea Monda, Saverio Simonelli. - Milano! : Frassinelli, 2002!. - 269 p. ; 21 cm.


Have no fear of perfection - you'll never reach it. Salvador Dalì
eNKay
Gwaihir
Messaggi: 11084
MessaggioInviato: Mar 07 Nov 2006 12:38 pm    Oggetto:   

kade ha scritto:
non ho capito bene sestimao parlando dei libri di tolkien, editi o inediti, o dei libri su Tolkien. boh. comunque porto il mio sassolino alla montagna. Giusto perchè è fra le mie mani in questo momento...


il primo post ha scritto:
Autore (spesso ci sono libri che parlano di Tolkien ma, ovviamente, non sono scritti da lui).


Più chiaro? Wink
26 / 27 gennaio 2009

I giorni della memoria.
Kiraliel Hydara
Custode delle Antiche Ere
Messaggi: 5979
Località: IIPP Firenze
MessaggioInviato: Mar 07 Nov 2006 15:28 pm    Oggetto:   

Tree and Leaf (1976) (collezione) • Albero e Foglia (Bompiani)

- Leaf by Niggle (1945) (fiaba) • "Foglia", di Niggle
- Smith of Wootton Major (1967) (fiaba) • Fabbro di Wootton Major
- The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm's Son (1975) (fiaba) • Il Figlio di Beorhtnoth Beorhthelm
- Mitopoeia (data incerta) (poemetto) • Mitopoeia
- On Fairy-Stories (1947) (articolo) • Sulle Fiabe

The History of Middle Earth • La Storia della Terra-di-Mezzo

The Silmarillion (1977) (collezione) • Il Silmarillion (Bompiani) [Ditmar Award 1978][Gandalf Award 1978][Locus Award 1978]

- Ainulindalë. The Music of the Ainur (1977) (racconto) • Ainulindalë. La Musica degli Ainur
- Valaquenta. Account of the Valar and Maiar According to the Lore of the Eldar (1977) (racconto) • Valequenta. Novero dei Valar
- Quenta Silmarillion. The History of the Silmarils (1977) (racconto) • Quenta Silmarillion. La Storia dei Silmaril
- Akallabêth. The Downfall of Nümenor (1977) (racconto) • Akallabêth. La Caduta di Nümenor
- Of the Rings of Power and the Third Age (1977) (racconto) • Gli Anelli del Potere e la Terza Età

Unfinished Tales of Nümenor and Middle-Earth (1980) (collezione) • Racconti Incompiuti (Bompiani) [Balrog Award 1981][Locus Award 1981][Mythopoeic Award 1981]

- When Tuor Went to Gondolin (1980) (racconto) • Tuor e il suo Arrivo a Gondolin
- Narn I Hîn Hürin (1980) (racconto) • Narn I Hîn Hürin
- Nümenor Island (1980) (racconto) • Descrizione dell'Isola di Nümenor
- Aldarion and Erendis (1980) (racconto) • Aldarion ed Erendis: la Moglie del Marinaio
- Elros, King of Nümenor (1980) (racconto) • Il Lignaggio di Elros: Re di Nümenor
- The History of Galadriel and Celeborn (1980) (racconto) • La Storia di Galadriel e Celeborn e di Amroth Re del Lórien
- The Disaster of the Iridazed Grounds (1980) (racconto) • Il Disastro dei Campi Iridati
- Cirion and Eorl (1980) (racconto) • Cirion ed Eorl e l'Amicizia di Gondor e Rohan
- The Quest of Erebor (1980) (racconto) • La Cerca di Erebor
- The Hunt of the Ring (1980) (racconto) • La Caccia all'Anello
- The Battles of Isen Fords (1980) (racconto) • Le Battaglie dei Guadi dell'Isen
- The Drüedain (1980) (racconto) • I Drüedain
- The Istari (1980) (racconto) • Gli Istari
- The Palantyr (1980) (racconto) • Le Palantíri

The Book of Lost Tales (1983) (collezione) • Racconti Perduti + Racconti Ritrovati (Bompiani) [Mythopoeic Award 1985]

- The Cottage of Lost Play (1983) (racconto) • La Casetta del Gioco Perduto
- The Music of the Ainur (1983) (racconto) • La Musica degli Ainur
- The Coming of the Valar and the Building of Valinor (1983) (racconto) • L'Avvento di Valar e la Costruzione di Valinor
- The Chaining of Melko (1983) (racconto) • L'Incatenamento di Melko
- The Coming of the Elves and the Making of Kôr (1983) (racconto) • L'Avvento degli Elfi e la Costruzione di Kôr
- The Theft of Melko and the Darkening of Valinor (1983) (racconto) • Il Furto di Melko e l'Ottenebramento di Valinor
- The Flight of the Noldoli (1983) (racconto) • La Fuga di Noldoli
- The Tale of the Sun and Moon (1983) (racconto) • Il Racconto del Sole e della Luna
- The Hiding of Valinor (1983) (racconto) • L'Occultamento di Valinor
- Gilfanon's Tale: the Travail of the Noldoli and the Coming of Mankind (1983) (racconto) • Il Racconto di Gilfanon: il Travaglio dei Noldoli e l'Avvento dell'Umanità
- The Tale of Tinüviel (1983) (racconto) • Il Racconto di Tinüviel
- Turambar and the Foalókë (1983) (racconto) • Turambar e Foalókë
- The Fall of Gondolin (1983) (racconto) • La Caduta di Gondolin
- The Nauglafring (1983) (racconto) • La Nauglafring: la Collana dei Nani
- The Tale of Eärendel (1983) (racconto) • Il Racconto di Eärendel
- The History of Eriol or Aelfwine and the End of the Tales (1983) (racconto) • La Storia di Eriol o Elfwine e la Conclusione dei Racconti d'Inghilterra

The Hobbit, or There and Back Again (1937) • Lo Hobbit, o la Riconquista del Tesoro (Bompiani) [Hugo Award 1978][Balrog Award 1980][Locus Award 1987][Locus Award 1998]

Bilbo's Last Song (1974) (poema)

The Lord of the Rings • Il Signore degli Anelli [International Fantasy Award 1957][Hugo Award 1966][Locus Award 1975][Hugo Award 1979][Balrog Award 1980][British Fantasy Award 1980][Balrog Award 1981][Balrog Award 1982][Locus Award 1987][Locus Award 1998]

The Fellowship of the Ring (1954) (romanzo) • La Compagnia dell'Anello (Bompiani)

The Two Towers (1954) (romanzo) • Le Due Torri (Bompiani)

The Return of the King (1955) (romanzo) • Il Ritorno del Re (Bompiani)

The Adventures of Tom Bombadil (1962) (poema) • Le Avventure di Tom Bombadil (Bompiani)

n o v e l s

Farmer Giles of Ham (1949) • Il Cacciatore di Draghi ovverossia Giles l'Agricoltore di Ham (Bompiani) [Mythopoeic Award 2000]

Roverandom (juvenile) (1998) • Roverandom. Le Avventure di un Cane Alato (SuperBUR - Rizzoli) [Mythopoeic Award 1999][Mythopoeic Award 2000]

s h o r t s t o r i e s

Mr. Bliss (1982) (fiaba) • Mr. Bliss (Bompiani)

Ofermod (1966)
kade
Nazgul
Messaggi: 432
MessaggioInviato: Dom 26 Nov 2006 9:41 am    Oggetto: Re: Bibliografia ufficiale   

So che avrai dovuto fare attenzione a questo pezzo,
EnKay ha scritto:
Lo scopo sarebbe di riuscire a compilare la lista definitiva delle pubblicazioni, in qualunque lingua, dei libri di Tolkien pubblicati fin'ora.

ma, visto che tutti citavano opere su Tolkien e nessuno opere dello stesso, mi era venuto il dubbio che fosse la bibliografia delle opere critiche sull'autore (va bene, la mia mente è un po' contorta, a volte)
Volo ut sit. (S. Agostino)

nunca se acuesta el sol
Theoden
Hobbit
Messaggi: 19
Località: Catanzaro (Edoras, Rohan)
MessaggioInviato: Ven 16 Feb 2007 20:36 pm    Oggetto:   

ottima la bibliografia...complimenti.Appena ho tempo do una mano, promesso! Very Happy


Cerco collaboratori con padronanza dell'inglese per tradurre il mensile...contattatemi via mail o msn.



Théoden, son of Théngel.


-Di tutto sappiamo il prezzo, di nulla il valore.-
Mostra prima i messaggi di:   
   Torna a Indice principale :: Torna a Lord of the Rings Tutti i fusi orari sono GMT + 2 ore

Vai a:  
Non puoi inserire nuove discussioni in questo forum
Non puoi rispondere alle discussioni in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum