| Autore |
Messaggio |
|
|
 Inviato: Ven 25 Mar 2011 10:56 am Oggetto: Christopher Paolini: Inheritance! |
|
|
Christopher Paolini: Inheritance!
Il Ciclo dell’Eredità iniziato con Eragon sta per giungere alla sua conclusione.
Leggi l'articolo. |
|
|
|
| Inviato: Ven 25 Mar 2011 10:57 am Oggetto: Re: Christopher Paolini: Inheritance! |
|
|
era pure ora.... |
|
|
|
| Inviato: Ven 25 Mar 2011 13:28 pm Oggetto: Re: Christopher Paolini: Inheritance! |
|
|
Chissà quando arriverà in Italia...  ForumFantasy |
|
|
|
| Inviato: Ven 25 Mar 2011 13:28 pm Oggetto: Re: Christopher Paolini: Inheritance! |
|
|
ma... mi sfugge una cosa: 8 novembre per tutti, o solo in America e Paesi anglofoni? |
|
|
|
| Inviato: Ven 25 Mar 2011 13:31 pm Oggetto: |
|
|
Da quello che ho capito io solo nei paesi citati dall'articolo, non si parla di traduzioni a parte di quella in tedesco. ForumFantasy |
|
|
|
| Inviato: Ven 25 Mar 2011 18:18 pm Oggetto: |
|
|
Tranquilli, che Paolini lo traducono di sicuro. Sono gli autori bravi che in Italia stentano ad arrivare...  |
|
Palin
«Re sotto la montagna»
Messaggi: 15146
Località : Solace
|
| Inviato: Ven 25 Mar 2011 20:48 pm Oggetto: |
|
|
| Negróre ha scritto: | | Tranquilli, che Paolini lo traducono di sicuro. Sono gli autori bravi che in Italia stentano ad arrivare... |
La questione in questo caso non era se, ma come e quando. Sul come è come il se: Erikson (almeno il primo) è tradotto da schifo.TK7 should, of course, be named Neville – Neville and Luna, a match made in heaven.
 |
|
|
|
| Inviato: Ven 25 Mar 2011 21:11 pm Oggetto: Re: Christopher Paolini: Inheritance! |
|
|
AAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Che bellissima notizia!!!!
Certo, però, dobbiamo aspettare ancora parecchio...ma vabbè, la pazienza è la virtù dei forti.
Comunque non vedo l'ora... |
|
|
|
| Inviato: Lun 28 Mar 2011 12:19 pm Oggetto: |
|
|
Brisingr rispetto l'edizione Americana aveva tardato circa un mese...è probabile che per dicembre ci sia anche in italiano... |
|
|
|
| Inviato: Mar 29 Mar 2011 11:20 am Oggetto: |
|
|
Dipende dalle manie dell'editore... Se pensa che venderebbe di più il 6 gennaio perchè è la Befana (come è già successo per Harry Potter), farebbe aspettare i lettori anche se il libro è già tradotto nel cassetto da due mesi -.-' ForumFantasy |
|
|
|
| Inviato: Mar 29 Mar 2011 13:16 pm Oggetto: |
|
|
| Elyn ha scritto: | | Dipende dalle manie dell'editore... Se pensa che venderebbe di più il 6 gennaio perchè è la Befana (come è già successo per Harry Potter), farebbe aspettare i lettori anche se il libro è già tradotto nel cassetto da due mesi -.-' |
giusto..in effetti potrebbe farlo uscire per Natale. |
|
|
|
| Inviato: Mer 30 Mar 2011 11:54 am Oggetto: |
|
|
Guarda, quando era uscito Harry Potter, in agosto del 2007, la Salani ha aspettato il 6 gennaio 2008 prima di pubblicarlo, anche se a settembre era già pronta la traduzione e a dicembre tutte le copie. Questo perchè dicevano che a gennaio avrebbe venduto di più -.-'
Ora, la saga di Eragon non è della Salani, ma non si sa mai che conti strampalati fanno le case editrici... Anche secondo me sarebbe stato più logico farlo uscire per Natale, ma vai a capire perchè non l'hanno fatto! ForumFantasy |
|
|
|
| Inviato: Gio 28 Apr 2011 17:39 pm Oggetto: Re: Christopher Paolini: Inheritance! |
|
|
grande christopher !! i suoi libri sono fantastici
|
|
|
