Autore |
Messaggio |
|
Inviato: Mer 04 Lug 2012 9:58 am Oggetto: Biancaneve e il Cacciatore |
|
|
Biancaneve e il Cacciatore
Leggi la recensione. |
|
DiVega
«Sword of Orion»
Messaggi: 6867 Località : Dark Border
|
Inviato: Mer 04 Lug 2012 9:58 am Oggetto: Re: Biancaneve e il Cacciatore |
|
|
Questo progetto mi ha sempre incuriosito, molto meglio del remake uscito un paio di mesi fa. Sul suo mantello grigio scuro spiccava una spilla d'argento: un ponte di pietra, illuminato da fiamme di rubino. Un Arsore di Ponti.
Steven Erikson - The Malazan Book of the Fallen |
|
|
Inviato: Mer 04 Lug 2012 10:27 am Oggetto: |
|
|
Sicuramente un film che andrò a vedere, ho più aspettative che sull'altro remake, e spero non rimarranno deluse. |
|
|
Inviato: Mer 11 Lug 2012 14:13 pm Oggetto: Re: Biancaneve e il Cacciatore |
|
|
Questa recensione è davvero ottima, mi trovo d'accordo completamente. Spero proprio, andando a vedere la versione in italiano, di non rimanere delusa dal doppiaggio! |
|
|
Inviato: Mer 11 Lug 2012 15:06 pm Oggetto: |
|
|
Grazie dalla redattrice.
Spero non resterai delusa dal film, comunque ci terrei a sapere, poi, la tua opinione! |
|
|
Inviato: Mer 11 Lug 2012 15:39 pm Oggetto: |
|
|
ecco, non avevo aspettative, adesso che ho letto la recensione mi aspetto possa piacermi, quindi ho aspettative e non mi piacerà , uffa
scherzi a parte, bella recensione, adesso sono ancora più curioso di vederlo |
|
Rakanius
«Drago»
Messaggi: 540 Località : Milano
|
|
|
Inviato: Mer 11 Lug 2012 20:40 pm Oggetto: |
|
|
Citazione: | Dicevamo grande antagonista, peccato che il contraltare sia Kristen Stewart, vedasi tabella delle espressioni possibili qua sopra. Scherzi a parte, l'eroina di Twilight non recita male ma non ha la presenza scenica, l'espressività e il carisma. L'ho trovata penosamente inadeguata per il ruolo che del resto chiedeva parecchio; non c'è niente da fare. |
Secondo me da Toilet ha fatto dei seri passi in avanti ma la strada è lunga, molto lunga. Infinita.
Soprattutto la scena col troll. Quella è proprio emblematica. Secondo me il troll se n'è andato preso per sfinimento, non per questo sguardo così incapace di odiare, ecc. ecc.
La Theron è meravigliosa.
Ma lo hai visto in inglese o in italiano?
Sulle influenze tolkeniane sono molto d'accordo,nelle scene coi Nani, imho. Mi ricordavano molto gli Hobbit, per dire. |
|
Rakanius
«Drago»
Messaggi: 540 Località : Milano
|
Inviato: Mer 11 Lug 2012 23:53 pm Oggetto: |
|
|
L'ho visto al cinema, a uno dei primi spettacoli, quindi in italiano. Del doppiaggio non mi son fatto una opinione... di nessun tipo. Non mi ha disturbato.
Quanto a Kristen Stewart ha una smorfia permanente che non le dona e le toglie espressività . Non ho "antipatie" per questa attrice, anche se certamente non ho una grande opinione di Twilight. Mi sembra un dato oggettivo.
Io direi che per imparare a recitare ha anche imparato, ma il talento, la presenza, la capacità di dar vita a emozioni profonde, insomma le doti innate lei non le ha. Charlize Theron la sovrasta di un metro e mezzo senza tacchi. |
|
|
Inviato: Gio 12 Lug 2012 9:32 am Oggetto: |
|
|
Visto ieri sera al cinema, direi un film senza infamia e senza lode.
La Stewart fà si e nò un mezzo sorriso in tutto il film, decisamente gli viene meglio fare il vampiro dove la monoespressività ha un senso. Invece la Theron (come già detto da Rakanius) è su un altro livello. |
|
|
Inviato: Sab 14 Lug 2012 18:57 pm Oggetto: |
|
|
Appena visto e non mi è piaciuto.
La rivisitazione della storia aveva del potenziale sfortunamente sfruttato male su tutti i fronti, salvo la Theron, davvero superba e Hemsworth, onesto nel ruolo assegnato ma due da soli non riescono a compensare un film pieno di difetti.
La regia l'ho trovata stucchevole nelle scene tranquille e caotica nelle scene d'azione, che infatti non si riuscivano a seguire, avrei dato fuoco a quello che ha scritto i dialoghi di una banalità esasperante e infine la Stewart era decisamente inguardabile assolutamente priva di espressione.
Ammetto che in alcuni momenti ho desiderato che finisse presto. ❑ Single
❑ Taken
✔ Mentally dating a character that doesn’t exist |
|
|
Inviato: Sab 14 Lug 2012 22:00 pm Oggetto: |
|
|
Cacchio.
Ma abbiamo visto lo stesso film? |
|
|
Inviato: Sab 14 Lug 2012 22:59 pm Oggetto: |
|
|
Ammetto che quando una cosa non mi piace tendo a dare dei giudizi piuttosto tranchant.
Comunque, nel momento in cui si sceglie un'attrice per un ruolo da protagonista a me non basta che questa sia un po' migliorata o abbia fatto qualche sforzo in più rispetto al suo film d'esordio dove era improponibile, mi aspetto che sappia recitare almeno al minimo sindacale, sia espressiva e renda credibile il suo personaggio di bella-buona-prescelta-salvatricedelmondo-eccetera, cosa che non accade qui.
A maggior ragione se la si mette accanto ad un'attrice, la Theron, che io considero sopravvalutata ma che comunque sa il fatto suo in quanto a interpretazione dei suoi personaggi. Va bene che ho il debole per i malvagi ma qui era veramente impossibile non tifare per Ravenna, per di più le sue motivazioni erano piuttosto condivisibili.
Possibile ci fosse solo la Stewart da prendere?
Se a questo si aggiungono poi dei dialoghi imbarazzanti per la mancanza di profondità e originalità , il discorso motivatore pre-battaglia di Biancaneve poi è ridicolo, rimane poco altro da salvare. ❑ Single
❑ Taken
✔ Mentally dating a character that doesn’t exist |
|
|
Inviato: Sab 14 Lug 2012 23:45 pm Oggetto: |
|
|
Ho letto le motivazioni per cui avrebbero scelto la Stewart sui malloppi di fogli che ti danno alle anteprime.
Scemate al 75%, secondo me.
Però in questo momento della sua carriera ci stava che prendessero lei. A noi non piace (ma io voglio insistere, in originale è un tantinello meno peggio), ma in generale tira assai. Hai presente il formato pdf? Anche quello. |
|
|
Inviato: Sab 14 Lug 2012 23:57 pm Oggetto: |
|
|
CDuMbledore ha scritto: | (ma io voglio insistere, in originale è un tantinello meno peggio) |
Su questo non ho alcun dubbio.
Mi capita di rivedere i film in inglese e sembrano tutta un'altra cosa, spesso in meglio.
Ultimamente sia le traduzioni che i doppiaggi lasciano abbastanza a desiderare. Prendi anche Hemsworth: quel ragazzone ha un vocione bello profondo mortificato nella versione italiana.
E il doppiaggio contribuisce non poco alla caratterizzazione dell'intero personaggio.
E' possibile sapere qualche cosa su queste motivazioni? ❑ Single
❑ Taken
✔ Mentally dating a character that doesn’t exist |
|
|