Anche io vidi prima il film, e mi piacque molto. leggendo il libro il film mi è un pochino sceso, ci sono delle modifiche davvero grossolane, affiancate da alcune praticamente necessarie per la riduzione...
Comunque sia capisco benissimo la crociata personale di Ende contro il film, soprattutto se la produzione lo ha davvero "ingannato" in questo modo.
"Because he's the hero Gotham deserves, but not the one it needs right now...and so we'll hunt him, because he can take it. Because he's not a hero. He's a silent guardian, a watchful protector...a dark knight. "