Ritorno nei Sette Regni


Autore Messaggio
FantasyMagazine
Balrog
Messaggi: 4381
MessaggioInviato: Dom 05 Ago 2007 17:40 pm    Oggetto: Ritorno nei Sette Regni   

Ritorno nei Sette Regni

Leggi l'articolo.
Thal
Hobbit
Messaggi: 49
MessaggioInviato: Dom 05 Ago 2007 17:40 pm    Oggetto: .........   

Però non se ne può più di questa politica editoriale che spezza in due i testi originali. Che voi sappiate qualcuno ha provato ad informarsi sulla legalità di questa prassi. Non sarà che poi scoprirà illegale come i costi di ricarica dei cellulari?
Kamaji
Nazgul
Messaggi: 432
Località: Iblard.
MessaggioInviato: Lun 06 Ago 2007 4:56 am    Oggetto:   

Il dubbio è venuto anche a me.
Non è corretto minare l'integrità di un opera per fini commerciali. Solo l'autore può. Il gradimento dell'intera opera può essere compromesso.
Cast a cold eye | On life, on death. | Horseman, pass by!
William Butler Yeats

Sometimes i think the surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that none of it has tried to contact us. Calvin and Hobbes
Negróre
dannatamente umano
Messaggi: 2562
MessaggioInviato: Lun 06 Ago 2007 10:08 am    Oggetto:   

Di solito, ragazzi, l'editore si assicura pieno potere sulla forma editoriale da utilizzare (tipo di volume, carta, inchiostro, grafica, eccetera - non scherzo, c'è tutto!). Se l'autore firma il contratto vendendo i diritti all'estero, per la traduzione, allora non ha più potere sull'iter della sua opera.
Quindi credo che sia una porcata legale, pur non avendo letto i contratti personalmente.
Un sorriso, Andrea
Kamaji
Nazgul
Messaggi: 432
Località: Iblard.
MessaggioInviato: Lun 06 Ago 2007 12:06 pm    Oggetto:   

Probabilmente...hai ragione tu. Nei diritti dell'acquirente-editore saranno ricompresi anche queste tipologie di scelte editoriali.
Ma il dubbio è più che lecito considerando, a mio avviso, decisamente meno incidente elementi come la qualità della carta e i cartteri, rispetto ad un eventuale frammentazione dell'opera.

p.s. Negrore, complimenti per il blog. Mi è risultato una lettura piacevole ed interessante. Smile
Cast a cold eye | On life, on death. | Horseman, pass by!
William Butler Yeats

Sometimes i think the surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that none of it has tried to contact us. Calvin and Hobbes
Negróre
dannatamente umano
Messaggi: 2562
MessaggioInviato: Lun 06 Ago 2007 12:44 pm    Oggetto:   

Vero, sono cose meno importanti. Era per dire che gli editori, specie se grandi, tendono a regolare qualsiasi minimo aspetto delle opere che decidono di pubblicare. Essendo una cosa sintomatica, ritengo sia difficile credere che si permettano di spezzare un'opera senza essersi prima assicurati di poterlo fare legalmente, con il consenso di tutte le parti (tranne che col consenso dei lettori! Che, però, se continuano a comprarli... Wink ).

Marseius ha scritto:
p.s. Negrore, complimenti per il blog. Mi è risultato una lettura piacevole ed interessante. Smile


Grazie.
Passa ogni tanto. Ogni tanto sembra abbandonato, ma è soltanto apparenza... sono sempre qui, anche se a tratti annaspo. Confused
Un sorriso, Andrea
Mostra prima i messaggi di:   
   Torna a Indice principale :: Torna a Commenti sulle notizie Tutti i fusi orari sono GMT + 2 ore

Vai a:  
Non puoi inserire nuove discussioni in questo forum
Non puoi rispondere alle discussioni in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum