Leggendo la tua analisi sugli spunti, mi è venuto un mente un vecchio fumetto allegato (credo) al Giornalino, con la trasposizione dell'Odissea.
La cosa più interessante, oltre a una trasposizione che mi ricordo sufficientemente fedele, erano le pagine finali, che riportavano delle schede dettagliate per ogni personaggio, anche dell'Iliade. Ed erano veramente ben scritte. Alcune quasi meglio delle relative pagine Wikipedia.
E' stato proprio quel libro a farmi appassionare, per la prima volta nella mia vita, ai miti greci (qualche anno prima che arrivassero in Italia i Cavalieri dello Zodiaco a sconvolgerli...
)
Peccato che con questa iniziativa non sembrano riusciti a fare altrettanto.
BTW... giusto per chiudere il cerchio, alla luce di quanto ho letto ho deciso alla fine che risparmio i soldi per investirli sulla nuova serie regolare dedicata ai Vendicatori (domani in edicola) e su Saguaro, della Bonelli (fine maggio).