Ladyhawke


Vai a pagina Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Autore Messaggio
Harlock
«Pirata spaziale»
Messaggi: 5644
Località: FM
MessaggioInviato: Dom 09 Set 2012 22:22 pm    Oggetto:   

Jirel ha scritto:
e non è vero...
molti si soffermano sui dettagli, ma di questi tempi è difficile che qchiunque, non appassionato dell'argomento rapaci, sappia distinguere da una breve immagine, il falco, la poiana, l'aquila e persino l'avvoltoio...

No mi cade un mito... Crying or Very sad
Endless.... Un Viaggio... Il Ritorno di un Grande Eroe...
Jirel
«Haut-lady» Haut-lady
Messaggi: 4534
Località: milano
MessaggioInviato: Lun 10 Set 2012 1:01 am    Oggetto:   

Harlock ha scritto:
Jirel ha scritto:
e non è vero...
molti si soffermano sui dettagli, ma di questi tempi è difficile che qchiunque, non appassionato dell'argomento rapaci, sappia distinguere da una breve immagine, il falco, la poiana, l'aquila e persino l'avvoltoio...

No mi cade un mito... Crying or Very sad


no dai.
l'avvoltoio dall'aquika o dalla civetta li so riconoscere
però un falco da un falchetto o da un falco pellegrino o da una poiana...
La paura uccide la mente
Dendarii forever!!!!!
Socio Fondatore Zzott Fun Club

BI forever
M.T.
«Paladino Guardiano»
Messaggi: 2407
MessaggioInviato: Lun 10 Set 2012 1:15 am    Oggetto:   

Jirel ha scritto:
l'avvoltoio dall'aquika o dalla civetta li so riconoscere
però un falco da un falchetto o da un falco pellegrino o da una poiana...


non è difficile, basta fare riferimento alle dimensioni: la differenza tra falco e poiana è quella che c'è tra leopardo e tigre, tanto per rendere l'idea Wink
Jirel
«Haut-lady» Haut-lady
Messaggi: 4534
Località: milano
MessaggioInviato: Lun 10 Set 2012 11:00 am    Oggetto:   

M.T. ha scritto:
Jirel ha scritto:
l'avvoltoio dall'aquika o dalla civetta li so riconoscere
però un falco da un falchetto o da un falco pellegrino o da una poiana...


non è difficile, basta fare riferimento alle dimensioni: la differenza tra falco e poiana è quella che c'è tra leopardo e tigre, tanto per rendere l'idea Wink


ecco il leopardo e la tigre li riconosco bene! ed anch il leopardo o il ghepardo
ma non conosco così bene i rapaci
è proprio questione di interesse personale, mi sa... che ha un interesse in un determinato argomento è a onoscenza dei dettagli più minuti, che ne è un fruitore occasionale no

ma poi si rischia di limitare il proprio giudizio ad un commento sterile sul dettaglio più o meno sbagliato e perdersi la bellezza della totalità.

Ladyhawke rimane, secondo me, indipendemente dal tipo di rapaci e dalla eventuale traduzione errata del nome, uno dei film più belli che abbia visto, sia come ambientazione che come trama che come musiche...
La paura uccide la mente
Dendarii forever!!!!!
Socio Fondatore Zzott Fun Club

BI forever
un muspeling
«apprendista incendiario»
Messaggi: 5312
MessaggioInviato: Lun 10 Set 2012 11:54 am    Oggetto:   

Sono concordissimo con Jirel! Very Happy
Palin
«Re sotto la montagna»
Messaggi: 15146
Località: Solace
MessaggioInviato: Lun 10 Set 2012 12:05 pm    Oggetto:   

Jirel ha scritto:
che come musiche...


Oddio belle sono belle ma c'entrano come il cavolo a merenda Mr. Green
TK7 should, of course, be named Neville – Neville and Luna, a match made in heaven.
M.T.
«Paladino Guardiano»
Messaggi: 2407
MessaggioInviato: Lun 10 Set 2012 12:12 pm    Oggetto:   

Rimane uno dei miei film preferiti ed è ben realizzato, peccato per le traduzioni che spesso non sono all'altezza Rolling Eyes
un muspeling
«apprendista incendiario»
Messaggi: 5312
MessaggioInviato: Lun 10 Set 2012 13:06 pm    Oggetto:   

Eppure il brano che accompagna la trasformazione in simultanea di Navarre e Isabeau è uno dei più magici che ricordi! Very Happy
Jirel
«Haut-lady» Haut-lady
Messaggi: 4534
Località: milano
MessaggioInviato: Lun 10 Set 2012 15:17 pm    Oggetto:   

un muspeling ha scritto:
Eppure il brano che accompagna la trasformazione in simultanea di Navarre e Isabeau è uno dei più magici che ricordi! Very Happy


love
La paura uccide la mente
Dendarii forever!!!!!
Socio Fondatore Zzott Fun Club

BI forever
Dandy Rotten
«Hobbit»
Messaggi: 41
MessaggioInviato: Lun 03 Dic 2012 19:58 pm    Oggetto:   

Si avvicinano le feste natalizie... per me questo è uno di quei film da vedere in questo periodo (vanno bene tutti a dire il vero, ma questo è particolare).
...e non vi è alcun difetto in te...
Incantatore dalle 9 vite
«Eroico scoiattolo» Eroico scoiattolo
Messaggi: 5016
Località: Posso spostarmi tra i mondi paralleli
MessaggioInviato: Lun 03 Dic 2012 20:13 pm    Oggetto:   

Intervengo a sproposito per dire che la poiana codarossa (buteo jamaicensis) in inglese si chiama red-tailed hawk.
Quindi il termine Ladyhawk è abbastanza corretto, nonostante la poiana sia un accipitride e non un falconide.

http://en.wikipedia.org/wiki/Buteo_jamaicensis
Nipote di Pick e Inkyfhrd !
Harlock
«Pirata spaziale»
Messaggi: 5644
Località: FM
MessaggioInviato: Dom 09 Dic 2012 23:00 pm    Oggetto:   

Jirel ha scritto:
Harlock ha scritto:
Jirel ha scritto:
e non è vero...
molti si soffermano sui dettagli, ma di questi tempi è difficile che qchiunque, non appassionato dell'argomento rapaci, sappia distinguere da una breve immagine, il falco, la poiana, l'aquila e persino l'avvoltoio...

No mi cade un mito... Crying or Very sad


no dai.
l'avvoltoio dall'aquika o dalla civetta li so riconoscere
però un falco da un falchetto o da un falco pellegrino o da una poiana...


Ma intendevo per il fatto che per me era un FALCO...
Non tu JIR-Jones... Wink
Endless.... Un Viaggio... Il Ritorno di un Grande Eroe...
Beorn
«Maia»
Messaggi: 653
Località: Talamona
MessaggioInviato: Dom 10 Nov 2013 23:36 pm    Oggetto:   

Rivisto l'altra sera per la trecentomilionesima volta...
love love love love love

Per variare un po' l'ho visto in inglese.
Rimane sempre nei miei 3 o 4 film preferiti


- "Oh, no! "
- "Che cos'è? La nebbia?"
- "No, è il motore. È partito un pistone."
- " Poi torna?"
Dandy Rotten
«Hobbit»
Messaggi: 41
MessaggioInviato: Ven 05 Giu 2015 18:31 pm    Oggetto:   

Rivisto ieri mattina con i ragazzi a scuola... sempre bello! A qualcuno non è piaciuto... Sad
...per la prima volta ho trovato "datate" le musiche che ne fanno da colonna sonora.
...e non vi è alcun difetto in te...
Mostra prima i messaggi di:   
   Torna a Indice principale :: Torna a Film fantastici Tutti i fusi orari sono GMT + 2 ore
Vai a pagina Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Vai a:  
Non puoi inserire nuove discussioni in questo forum
Non puoi rispondere alle discussioni in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum