| Autore |
Messaggio |
|
|
 Inviato: Mer 11 Ott 2006 8:16 am Oggetto: Rivelata l'identità di R.A.B? |
|
|
Rivelata l'identità di R.A.B?
Leggi l'articolo. |
|
|
|
| Inviato: Mer 11 Ott 2006 8:16 am Oggetto: Porca paletta |
|
|
Tra gli errori di traduzione hanno preso questa cantonata?
Ma se scrivo alla Salani questi "simpaticoni" mi cambiano le due copie che ho comprato con l'errore con due copie con la traduzione esatta?
Mmmmmmmmmmmmm | Citazione: | | Ho visto cose che voi umani non potete nemmeno immaginare: Navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione, Palin che ha usato Vista |
|
|
|
|
| Inviato: Mer 11 Ott 2006 13:54 pm Oggetto: mah.... |
|
|
non credo che R.A.B. sia un mangiamorte e neanche che sia regulus. comunque,tutte queste voci mi sanno di imbroglio perchè la rowling non è così stupida da lasciar trapelare un indizio così evidente. un conto è il sesso dei personaggi,un altro un 'informazione vitale per la saga. Non esistono buoni o cattivi. esiste solo il potere e chi c'è l' ha. ( By me)
Il fine giustifica i mezzi. Sempre e comunque.
I libri sono il mio modo ed il mezzo per il quale possiamo immaginare cose meravigliose. |
|
|
|
| Inviato: Mer 11 Ott 2006 14:05 pm Oggetto: |
|
|
| Citazione: | | L'informazione resta comunque da verificare, così come resta da vedere se il misterioso medaglione ritrovato dai Weasley durante la sessione di pulizie di casa Black, e che è stato infelicemente tradotto come ‘lucchetto’ nella versione italiana (pare che Salani abbia poi rimediato nelle successive edizioni), sia l’autentico horcrux trafugato da Regulus. |
Ecco cosa succede quando:
Weeh Weeh 
Voglio il libro tradotto subito!
 Internet è stata una grande scoperta, ma l' Uomo non era ancora pronto. |
|
|
|
| Inviato: Mer 11 Ott 2006 14:32 pm Oggetto: |
|
|
Mi ero scordato di questo R.A.B  |
|
supersmile
«Magia ribelle»
Messaggi: 1406
Località : at moment, non lo so^^
|
| Inviato: Mer 11 Ott 2006 15:01 pm Oggetto: |
|
|
secondo me, potrebbe anche essere il fratello di sirius...tutto può essere...anche se la gente per essere famosa farebbe fesserie...comunque, basta attendere... il libro non uscirà fra molto, e ben presto avremo la versione vera dei fatti, e non le solite balle  
"...La voglia di non ragionare ma vivere..." |
|
supersmile
«Magia ribelle»
Messaggi: 1406
Località : at moment, non lo so^^
|
|
supersmile
«Magia ribelle»
Messaggi: 1406
Località : at moment, non lo so^^
|
|
Arwen Undomiel
«Regina degli elfi»
Messaggi: 5830
Località : Valinor o Sala dei Tassorosso... (Palermo)
|
|
|
|
| Inviato: Gio 12 Ott 2006 19:05 pm Oggetto: |
|
|
| supersmile ha scritto: | | a che pagina parlano del medaglione... non ricordo... |
Boh...
Come minimo nella mia traduzione c'è scritto: posacenere  Internet è stata una grande scoperta, ma l' Uomo non era ancora pronto. |
|
|
|
| Inviato: Ven 13 Ott 2006 14:53 pm Oggetto: |
|
|
nella mia c'è scritto luchetto.....posacenere? Ma quando mai unm posacebnere è un hocrux?  comunque,io penso che il medaglione sia quello di serpeverde....o ci sono due medaglioni? se così è, uno di loro è l' hocrux. ( mi sembro silente....questa frase ha proprio il sapore di una che avrebbe potuto dire lui.) |
|
supersmile
«Magia ribelle»
Messaggi: 1406
Località : at moment, non lo so^^
|
|
supersmile
«Magia ribelle»
Messaggi: 1406
Località : at moment, non lo so^^
|
|
lina94
«Rugiada d'argento»
Messaggi: 4993
Località : Vorrei saperlo ma ultimamente nella Torre dei Grifondoro!
|
|
supersmile
«Magia ribelle»
Messaggi: 1406
Località : at moment, non lo so^^
|
|
|
